Jane Eyre

Wie bereits hier schon erwähnt, habe ich mir dieses Jahr selbst als kleine Aufgabe gegeben endlich mal englische Klassiker, die man ja eigentlich kennen müsste, zu lesen. Und da ich zwei Kolleginnen habe, die bei diesem Thema ins Schwelgen und Philosophieren geraten, wird auch gleich noch die Verfilmung geschaut. Als erstes auf dem Programm stand: Charlotte Brontë – Jane Eyre

Zur Geschichte ansich: Jane Eyre kommt als Vollwaise zu ihrem Onkel. Als dieser stirbt, kann die Tante Jane endlich ins Heim/Internat stecken. Dort findet Jane eine Freundin und verliert diese auch gleich wieder an die Typhus-Epedemie. Jane wird eine gute Schülerin und später Lehrerin in diesem Internat.
Das reicht ihr irgendwann nicht mehr, sie bewirbt sich als Gouvernante und findet eine Stelle auf Thornfield. Dort erwarten sie die Hauswirtschafterin und ein kleines französisches Mädchen. Der Herr des Hauses ist gerade im Ausland. Es beginnt ein ruhiges Leben für Jane Eyre, ausser dass sie manchmal merkwürdige Geräusche hört und die Bedienstete Grace Pool verdächtigt, dass sie der Grund für die Merkwürdigkeiten ist.
Als der Herr des Hauses, Mr Rochester, nach Hause kommt, hört Jane wieder merkwürdige Gräusche und geht der Sache nach. Sie findet Mr Rochester in seinem Zimmer schlafend in seinem brennenden Bett. Jane Eyre sagt Mr Rochester, dass sie Grace Pools Lachen gehört hat, doch trotzdem tut Mr Rochester nichts.
Je mehr Zeit Jane mit Mr Rochester verbringt, umso mehr verliebt sie sich in ihn. Doch er spricht immer wieder von einer Hochzeit mit Blanche Ingram…..

Für alle, die das Buch noch lesen möchte, höre ich jetzt auf…alle, die es schon kennen, wissen ja wie es weitergeht. Ich persönlich fand die ersten (vielen) Seiten über die schreckliche Kindheit bei der Tante und im Heim wirklich laaaaaaaaaaaaang und musste mich da durchquälen. Danach kommen viele weitere Seiten, die die meiste Zeit fesselnd, spannend und gut zu lesen sind – ab und an gab es aber auch hier für mich ein paar Längen. Aber nun gut. Was mir ein bißchen aufgestoßen hat – Achtung Spoiler – dass Jane AUSGERECHNET bei ihren Verwandten vor der Tür liegen bleibt und nach Essen fragt und da nicht mehr weggehen will. NATÜRLICH!!! Ausgrechnet!!!

Nun zu den Filmen. Ja FILMEN. Wir haben uns eine vierteilige Variante und einen Fernsehfilm angesehen….Wir waren schließlich beim Jane Eyre Symposium 🙂 Unsere Gastgeberin hat uns sogar VIP-Pässe gebastelt!

Zuerst gab es Jane Eyre, die BBC-Miniserie aus 2006 mit Ruth Wilson und Toby Stephens
Schöööööööön, Schmonzette vom Feinsten, die Charaktere werden richtig schön beleuchtet (okay, sind ja auch vier Teile), tolle Landschaftsaufnahmen und nach dem Ansehen seufzt man nochmal vor sich hin. Und ich finde, so sollte es nach einer Geschichte wie Jane Eyre auch sein. Furchtbar war hier allerdings die kleine Jane, gespielt von Georgina Henley -aber das liegt an mir, weil ich die einfach nicht mag. Meiner Meinung nach auch nicht so gut gelungen ist St John, gespielt von Andrew Buchan, der sieht nicht nur viel zu nett aus, der ist dann auch noch nett. So nett fand ich den im Buch nicht!

Danach den Fernsehfilm Jane Eyre aus 1997 mit Samantha Morton und Ciaran Hinds
Auch hiernach ein tiefer Seufzer. Also ansich alles richtig gemacht. Hier wird mehr Aufmerksamkeit auf die „mystischen“ Aspekte gelegt. Deswegen werde manche Dinge noch etwas ausgeschmückt und dazuerfunden, was dann dazu führt, dass das Ende…- Achtung Spoiler –  als Mr Rochester meilenweit entfernt nach Jane ruft und sie das hört wenigstens mehr Sinn ergibt.
Auch hier ist St John, gespielt von Rupert Penry-Jones, meiner Meinung nach ein viel zu netter Typ. Dafür ist Mr Rochester hier ein richtig schöner Knotterer und Choleriker. Erst nach diesem Film fiel mir auf, wie nett Mr Rochester aus dem Vierteiler war.

So, das dann mal so kurz wie möglich zu meinen Eindrücken. Welche Jane Eyre-Verfilmung würdet ihr denn empfehlen und warum? Habt ihr das Buch gelesen? Hat sich bei Euch der erste Teil auch so gezgogen?

 

Advertisements